Catégories



Voici le texte du titre Droplets :

So frail and so weak
And even so
So lone and disarmed
And even so
And even so…

I could flare in a million parts
With strength in my heart
I could erode any mountain
And make it tumbling down

I could change all of our landscape
Yeah together we could escape…
We could clear all these rubbish
And finally enjoy these beach

Enjoy your lives

Alone i’m just as a tear
United they could fear




Traduction :

Si fragile et si faible
Et pourtant
Si seule et désarmée
Et pourtant
Et pourtant…

Je pourrais éclater en des millions de particules
Avec la force présente dans mon coeur
Je pourrais éroder n’importe quelle montagne
Et la faire s’écrouler

Je pourrais métamorphoser notre paysage
Oui ensemble nous pourrions nous échapper…
Nous pourrions nettoyer tous ces déchets
Et enfin profiter de ce rivage

Profitez de vos vies

Seule je suis comme une larme
Unies, ils pourraient nous craindre

Laisser un commentaire